The
owners of the land
came onto the land, or more often a spokesman for the owners came.
They came in closed cars, and they felt the dry earth with their
fingers, and sometimes they drove big earth augers into the ground
for soil tests. The tenants, from their sun-beaten dooryards, watched
uneasily when the closed cars drove along the fields. And at last the
owner men drove into the dooryards and sat in their cars to talk out
of the windows. The tenant men stood beside the cars for a while, and
then squatted on their hams and found sticks with which to mark the
dust.
In
the open doors the women stood looking out, and behind them the
children—corn-headed children, with wide eyes, one bare foot on top
of the other bare foot, and the toes working. The women and the
children watched their men talking to the owner men. They were
silent.
Some
of the owner men were kind because they hated what they had to do,
and some of them were angry because they hated to be cruel, and some
of them were cold because they had long ago found that one could not
be an owner unless one were cold. And all of them were caught in
something larger than themselves. Some of them hated the mathematics
that drove them, and some were afraid, and some worshiped the
mathematics because it provided a refuge from thought and from
feeling. If a bank or a finance company owned the land, the owner man
said, The Bank—or the Company—needs—wants—insists—must
have—as though the Bank or the Company were a monster, with thought
and feeling, which had ensnared them. These last would take no
responsibility for the banks or the companies because they were men
and slaves, while the banks were machines and masters all at the same
time. Some of the owner men were a little proud to be slaves to such
cold and powerful masters. The owner men sat in the cars and
explained. You know the land is poor. You've scrabbled at it long
enough, God knows.
The
squatting tenant men nodded and wondered and drew figures in the
dust, and yes, they knew, God knows. If the dust only wouldn't fly.
If the top would only stay on the soil, it might not be so bad.
The
owner men went on leading to their point: You know the land's getting
poorer. You know what cotton does to the land; robs it, sucks all the
blood out of it.
The
squatters nodded—they knew, God knew. If they could only rotate the
crops they might pump blood back into the land.
Well,
it's too late. And the owner men explained the workings and the
thinkings of the monster that was stronger than they were. A man can
hold land if he can just eat and pay taxes; he can do that.
Yes,
he can do that until his crops fail one day and he has to borrow
money from the bank.
But—you
see, a bank or a company can't do that, because those creatures don't
breathe air, don't eat side-meat. They breathe profits; they eat the
interest on money. If they don't get it, they die the way you die
without air, without side-meat. It is a sad thing, but it is so. It
is just so.
The
squatting men raised their eyes to understand. Can't we just hang on?
Maybe the next year will be a good year. God knows how much cotton
next year. And with all the wars—God knows what price cotton will
bring. Don't they make explosives out of cotton? And uniforms? Get
enough wars and cotton'll hit the ceiling. Next year, maybe. They
looked up questioningly.
We
can't depend on it. The bank—the monster has to have profits all
the time. It can't wait. It'll die. No, taxes go on. When the monster
stops growing, it dies. It can't stay one size.
Soft
fingers began to tap the sill of the car window, and hard fingers
tightened on the restless drawing sticks. In the doorways of the
sun-beaten tenant houses, women sighed and then shifted feet so that
the one that had been down was now on top, and the toes working. Dogs
came sniffing near the owner cars and wetted on all four tires one
after another. And chickens lay in the sunny dust and fluffed their
feathers to get the cleansing dust down to the skin. In the little
sties the pigs grunted inquiringly over the muddy remnants of the
slops.
The
squatting men looked down again. What do you want us to do? We can't
take less share of the crop—we're half starved now. The kids are
hungry all the time. We got no clothes, torn an' ragged. If all the
neighbors weren't the same, we'd be ashamed to go to meeting.
And
at last the owner men came to the point. The tenant system won't work
any more. One man on a tractor can take the place of twelve or
fourteen families. Pay him a wage and take all the crop. We have to
do it. We don't like to do it. But the monster's sick. Something's
happened to the monster.
But
you'll kill the land with cotton.
We
know. We've got to take cotton quick before the land dies. Then we'll
sell the land. Lots of families in the East would like to own a piece
of land.
The
tenant men looked up alarmed. But what'll happen to us? How'll we
eat?
You'll
have to get off the land. The plows'll go through the dooryard.
Extract
from chapter 5, The
Grapes of Wrath, John
Steinbeck, 1917.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire